mientras éste no se haga público, una vez surtidos los procesos de aprobación que correspondan por parte de los órganos de gobiernos competentes, se entenderá que, para todos los efectos legales, frente a terceros, quien aparezca inscrito como representante legal es quien válidamente podrá actuar como tal.